POSIEDZENIE SEJMU

Inicjatywa Marka Migalskiego zakończona sukcesem!

13 Marzec 2014

Ogólnopolska akcja tłumaczenia przewodnika po programie Erasmus+ zainicjowana przez europosła dra Marka Migalskiego zakończyła się pełnym sukcesem.  W zaledwie 2 tygodnie udało się przetłumaczyć 263 strony przewodnika na język polski. Pracowało nad nim 69 tłumaczy, głównie studentów anglistyki, którzy poświecili swój czas, by włączyć się w tą akcję.

Mamy nadzieję, że przewodnik będzie stanowił pomoc dla osób aplikujących na program Erasmus+, zwłaszcza dla studentów, dla których termin składania dokumentów mija 17 marca. Komisja Europejska zapowiada wydanie oficjalnej wersji  tłumaczenia przewodnika w miesiącach letnich. Europoseł Marek Migalski nie mógł się zgodzić na tak jawną dyskryminację studentów nieanglojęzycznych, tym bardziej, że program wszedł w życie już 1 stycznia br. i dlatego też postanowił zainicjować akcję tłumaczenia tekstu na język polski.

Dr Marek Migalski podjął również inne stosowne kroki w tej sprawie. Wystosował interpelację do Komisji Europejskiej a także wysłał pisma do dziekanów wydziałów filologicznych polskich uczelni z apelem o włączenie się w akcję tłumaczenia przewodnika  na język polski. Odpowiedziało kilka uczelni, za co jesteśmy ogromnie wdzięczni. Dwie z nich wzięły bezpośredni udział w projekcie.

Przewodnik jest do pobrania na stronie: http://www.migalski.eu/przewodnik-po-programie-erasmus-przetlumaczony/12-03-2014

Zostanie również opublikowany na stronach współpracujących z biurem ośrodków i kół naukowych oraz organizacji młodzieżowych.